FAQ

赤坂のレジェンドが浦和に:世界三大料理の一角に触れる : Toruko Ryouriasena

Official information

This restaurant is registered on Tabelog as a corporate member. Business information is released by the staff.

Toruko Ryouriasena

(トルコ料理 アセナ)
The text on this page has been automatically translated using Wovn.io. Please note that there may be inaccuracies in the translation.

These comments are users' personal opinions and impressions so this is not an objective evaluation. Please use it only as one of the references. Also these comments were made when users visited the place at that time. Please make sure to confirm before you visit the place because contents, price, menu and other information may not be the latest.See detail from here
The text on this page has been automatically translated using Wovn.io. Please note that there may be inaccuracies in the translation.

3.5

JPY 2,000~JPY 2,999per head
  • Cuisine/Taste3.5
  • Service3.3
  • Atmosphere3.5
  • Cost performance2.5
  • Liquor/Drinks4.5
2023/02Visitation1th

3.5

  • Cuisine/Taste3.5
  • Service3.3
  • Atmosphere3.5
  • Cost performance2.5
  • Liquor/Drinks4.5
JPY 2,000~JPY 2,999per head

赤坂のレジェンドが浦和に:世界三大料理の一角に触れる

かつて赤坂は溜池山王にあったトルコ料理の名店。「サライ」「イスタンブール(廃業)」と並んでトルコ料理赤坂御三家のひとつで、その中でもいちばん美味しいと評判だったそうだ。

それが紆余曲折を経て浦和に移転したという話は聞いていた。
公式HPではオーナーシェフであるトラン・レベント氏の映画の主人公のような数奇な人生が語られる。遠回りはしたけれども、奥様のご実家である浦和の地に還ってこられたのも何かの縁かと。


週末のランチタイムに伺ってみた。
建家脇の階段を上がった3Fにはオリエンタルな世界が広がる。天井から吊ったテレビは無音で日本のバラエティ番組を垂れ流し、店内には現地の流行歌らしきがかかる。

ランチメニューよりトルコハンバーグをオーダー。

本格的なトルコ料理っていただいたことはないけれど、今までの経験からいって恐らくスパイスをきかせた、ちょっとクセのある料理だろうと踏んで匂い消しに自家製コーラも追加でオーダー。

ややあって前菜のスープとパンが配膳されたが、スープの入るボウルがこれまた大きい!しかも湯気が立って熱々。
どんなものかと飲んでみると、やや強めにスパイスのきいたトマトをベースとした豆のスープといったところ。スープというよりも雑炊に近い粘度。今までに味わったことのないジャンルゆえ、積み重ねてきた貧弱なボキャブラリーと味覚では表現し難いエキゾチックな味。
最初のひとくちは思わず手が止まってしまったが、程なくして今度は手が止まらなくなる。クセになるとはこういうことね。

添えられたフォカッチャのようなパンはほんのり塩気があって、カリッとしたクラストとふわっとしたクラム。スープからしてクセ強めだったのでちょっと構えてしまったが、パンにはこれといったクセはなく食べやすい。ちぎってスープに浸して食べるものと解釈、その通りに実践してみる。
世界一パンを消費するというトルコにしては、ちょっとスタンダード過ぎて面白みに欠けるかな。
トルコ名物の鯖サンドを食べてみたい。ちなみにトルコではパンをエキメッキというんだそう。

自分と前後して2組の来客があったのだけど、どうもその客のうちの数名がハンバーグを頼んだらしく、まとめて一斉に配膳された。
いっぺんに焼きたいのは分かるけど、オーダーしてから30分以上かかるのにはいささか閉口。ならばせめて時間がかかる旨、ひとこと欲しかったな。。。

そのモヤモヤを帳消しにするくらい、初めて触れるトルコ料理はドキドキとワクワクの連続。東洋と西洋の文化緩衝地帯である中央アジア、トルコの料理は世界三大料理にも数えられる。そのわりに日本で口にできる機会も店も(ケバブを除いて)驚くほどに少ない。

トルコのハンバーグことキョフテ。
俵型に焼き上げられたハンバーグは、今流行りの肉汁ジュワータイプにもミンチがみっしり詰まったタイプどちらにも属さない。
どちらかというとポソポソした肉だんごのように弾力のあるテクスチャに、これまたスパイスが香って、なるほどケバブのそれほど遠くない親戚だろうなと思わせてくれる。ビーフ100%とあったけど、知らなければラムかマトンと答える人もいそう。

ピクルスの入ったサラダと、その傍らに盛られたのはトルコ風ピラフことピラウ。
バターライスみたいで、クセのあるおかずにはこういうニュートラルなものが必要なんだと思わせてくれる。もうちょっと量があっても良かったかな。ライスに混ざるのはトルコ風ショートパスタ、シェヒリエ。トルコではこのピラウをおかずにパンを食べることもあるんだって。

自家製コーラは思ったほどスパイシーではなく、香りはクラフトコーラそのもの。

一通り食べ終わると皿が下げられ、デザートとお茶が出るとのことでワクワクアゲイン。
デザートはミニシューとトルコ風柑橘ゼリー果肉入り。これもただの柑橘ゼリーではなく、やっぱりひとくせあってスパイス(のようなもの)が香る。なんだかサフランに近いフレーバーにも感じたような。
プラス300円とかでトルコアイスにも変更可。屋台で客を相手に悪ふざけする、あの伸びるアイスかな。

そしてそして、チャイがほんのり甘い紅茶のようで香り高く、めちゃくちゃ美味しかった!
インネパで出てくるホットチャイやマサラチャイとは違って洗練されたクリアな味わい。これは冷やしても美味しいんじゃないだろうか。


いやはや、初めていただいた本格的なトルコ料理はエキゾチックでエキセントリック。
かつてのオスマントルコが周辺諸国をのみこみ領土を拡大していった際に、その地の食文化も吸収していったに違いなく、西はヨーロッパから東はアジアから、北はロシアから南は中東イスラム圏から様々な影響を受けたであろう片鱗が覗く。
日替わりメニューのロールキャベツも実はトルコ発祥だとかで、まだまだ味わったのは氷山の一角に過ぎないのね。。。


帰り際、奥の厨房からオーナーシェフのレベントさんが見送りに出てこられた。
来日して店を持つまでのいきさつを後になって知ったので、笑顔に隠された苦労をそのときは知る由もない。。。まだ知名度が上がらずに空席が目立つので、先日トルコで大きい地震があったのも心配だしということで、食べて応援しかできないけれども。

Restaurant information

Details

Restaurant name
Toruko Ryouriasena
Categories Turkish dishes
Phone number (for reservation and inquiry)

048-833-7925

Reservation Availability

Reservations available

ご来店人数分のオーダーとなります。
ランチタイムのご滞在時間は最大90分目安です。ご予約状況や混雑時にはお食事がお済みのお客様には、お席を空けていただくようお声かけさせていただく場合がございます。予めご了承下さいませ。

個人で楽しまれる範囲での店内、料理の撮影はかまいませんが無断でのメニューや店内備品などの撮影はご遠慮ください。

Address

埼玉県さいたま市浦和区仲町1-11-4 アネックスビル 3F

Transportation

Approximately 8 minutes' walk from the central ticket gate (west exit) of JR Urawa Station Approximately 5 minutes' walk from the Atre North Exit (The north exit is the Suica-only ticket gate (7:00-24:15))

433 meters from Urawa.

Opening hours
  • Mon

    • 11:30 - 14:00

      (L.O. 13:30)

    • 17:30 - 22:00

      (L.O. 21:00)

  • Tue

    • 11:30 - 14:00

      (L.O. 13:30)

    • 17:30 - 22:00

      (L.O. 21:00)

  • Wed

    • Closed
  • Thu

    • 11:30 - 14:00

      (L.O. 13:30)

    • 17:30 - 22:00

      (L.O. 21:00)

  • Fri

    • 11:30 - 14:00

      (L.O. 13:30)

    • 17:30 - 22:00

      (L.O. 21:00)

  • Sat

    • 11:30 - 14:00

      (L.O. 13:30)

    • 17:30 - 22:00

      (L.O. 21:00)

  • Sun

    • 11:30 - 14:00

      (L.O. 13:30)

    • 17:30 - 22:00

      (L.O. 21:00)

  • Public Holiday
    • 11:30 - 14:00

      (L.O. 13:30)

    • 17:30 - 22:00

      (L.O. 21:00)

  • ■ 定休日
    原則・水曜日
Budget

¥4,000~¥4,999

¥1,000~¥1,999

Budget(Aggregate of reviews)
¥6,000~¥7,999¥1,000~¥1,999

Check the distribution of amounts spent

Method of payment

Credit Cards Not Accepted

Electronic money Not Accepted

QR code payment Accepted

(PayPay)

Seats/facilities

Number of seats

26 Seats

( Table seats (2-person tables x 3, 4-person tables x 5))

Maximum party size

26people(Seating)、30people(Standing)
Private dining rooms

not allowed

Private use

OK

Up to 20 people

Non-smoking/smoking

No smoking at all tables

Smoking allowed on the outside terrace

Parking lot

not allowed

Coin parking available nearby

Space/facilities

Comfortable space,Wide seat,With power supply

Menu

Drink

Wine,Cocktails

Feature - Related information

Occasion

With family/children

This occasion is recommended by many people.

Location

Secluded restaurant

Service

Take-out

With children

Kids are welcome(Preschool children are welcome,Elementary school students are welcome),Baby strollers accepted

Please note that we do not have children's chairs or children's menus.

Website

https://urawa.asena.jp/

The opening day

2020.5.1

Remarks

★ At dinner time, please order one drink. ★ Credit cards are not accepted. Please use cash or PayPay. ★ Smoking is prohibited in the store, but you can smoke on the balcony outside the store, so please let us know. ★ restaurant Due to operational reasons, Tabelog does not accept reservations for dinner only. Please apply from the official website