Tabelog에 대해서FAQ

別所温泉のオフコース : Kazeno Sakamichi

Kazeno Sakamichi

(風乃坂道)
이 페이지의 문장은 Wovn.io를 사용하여 자동 번역되었습니다. 번역이 부정확한 부분이 있을 수 있으니 양해 부탁드립니다.

이 입소문들은, 유저분들의 주관적인 의견 및 감상이며, 음식점의 가치를 객관적으로 평가한 것이 아닙니다. 어디까지나 하나의 참고로써 활용해 주십시오. 또한, 이 입소문들은 유저분들이 방문하신 당시에 쓰여진 것입니다. 내용, 금액, 메뉴 등이 현재와 상이할 경우가 있으므로, 방문하실 때는 반드시 사전에 전화 등으로 확인해 주시기 바랍니다.자세한 내용은 여기로
이 페이지의 문장은 Wovn.io를 사용하여 자동 번역되었습니다. 번역이 부정확한 부분이 있을 수 있으니 양해 부탁드립니다.

3.0

JPY 1,000~JPY 1,9991명
  • 요리・맛3.1
  • 서비스3.1
  • 분위기3.2
  • 가성비3.2
  • 술・음료-
2021/10방문1번째

3.0

  • 요리・맛3.1
  • 서비스3.1
  • 분위기3.2
  • 가성비3.2
  • 술・음료-
JPY 1,000~JPY 1,9991명

別所温泉のオフコース

「我汝を愛す」
I love you を「我汝を愛す」と訳した生徒に対して英語教師をしていた夏目漱石は
「バカもん、日本男児はそんな軟弱なことを言わない。『月が綺麗ですね』というのだ」
と言い放ったのは有名な話。ではあるが、このエピソードは戦後の資料、それも1977年以降のものにしか登場しないので、まったくのガセらしい。


とはいうものの
直接的な表現を好まない、日本人の琴線にピタリとハマるものがある。だから広まったといえるのではないか。だって恥ずかしいではないか。アメリカ人でもあるまいし、愛だの恋だのいちいち言ってられるかい!こちとら江戸っ子でいッ!態度で察しよお前ら!


ってなものだから
成就しなかった、あるいは破れてしまった関係など無数にあるだろう。あなた自身も私自身にも必ずある筈だ。まことにまだるっこしい話ではあるが、これが日本人の美徳の問題だから致し方のない事でもある。


だからこそ
「愛を止めないで」「I LOVE YOU」「愛の中へ」と歌ったオフコースいや、小田和正は衝撃的なほど新しかった。誰もが恥ずかしくて口にするどころか考える事も憚られる歌であったからこそ受け入れられた。もちろん徹底的にバカにもされたが、数十年を経た現代をみよ。彼以上に愛を歌い上げた作品などゴロゴロとある。時代を変えたとすらいえる彼はやはり偉大な存在といえよう。



「炭火焙煎珈琲 風乃坂道」
別所温泉近くの住宅地、というよりも集落の中にあるカフェだ。元は住宅をリノベーションしたのではないか。そんなカフェにふらりと入ってみたがなかなか居心地がよい。


「温泉珈琲」600円
別所だから温泉には事欠かない。というわけでとなかろうが、コーヒーを温泉で淹れるという発想はなかった。豆の種類は分からないが、温泉独特の鉱物質の香り、味わいははっきりわかる。とはいえこれがまた心地よいのだ。メニューには軽くまろやかと記載されているが、私にはさわやかな味わいに感じられた。


「ベイクドチーズケーキ」400円
手作りケーキと冠されたものが3種用意されているうちのひとつ。私はレアよりもこちらを好む。白い花柄の皿はケーキだけでなくフルーツで美しく彩られている。チーズケーキはしっかりとしたハードタイプ。ぐっと力を込めなければ切る事が出来ないほどだが、その分濃厚で美味い。添えられたオレンジのジャムを用いると一層味わいが増す。


「スコーン」
サービスで出していただいた品だ。焼きたてのスコーンはほんのり温かく、あちら式のようなボソボソではなく柔らかなパンのような感触で美味い。


店内に流れるBGMは
どこかで聴いた声と思っていたらオフコースではないか。とはいえアレンジが違うからその場で調べてみたら、何年か前に小田和正がセルフカバーしたアルバムのようだ。「秋の気配」「愛を止めないで」「さよなら」「Yes No」といったヒット曲が次々と流れてくる。


どうも懐かしいね
さんざんバカにしていたつもりなのだが、よく覚えているところをみると、私もしっかり聴き込んでいたようだ。「風に吹かれて」のLIVEバージョンをリクエストしようと思ったが、長くなりそうなのでやめておいた。

레스토랑 정보

세부

점포명
Kazeno Sakamichi(Kazeno Sakamichi)
종류 카페、케이크
예약・문의하기

0268-38-5634

예약 가능 여부
주소

長野県上田市別所温泉1796-1

교통수단

別所温泉駅から徒歩5分

벳쇼 온천 역에서 503 미터

영업시간
    • 09:30 - 18:00
    • 09:30 - 18:00
    • 정기휴일
    • 09:30 - 18:00
    • 09:30 - 18:00
    • 09:30 - 18:00
    • 09:30 - 18:00

영업시간/휴무일은 변경될 수 있으니 방문 전에 점포에 확인해주시기 바랍니다.

가격대(리뷰 집계)
~¥999

이용금액 분포 확인

지불 방법

카드 불가

전자 화폐 불가

좌석 / 설비

좌석 수

23 Seats

( カウンター7席、4名×2、2名×1、テラス6名×1)

개별룸

불가 (없음)

금연・흡연

흡연/금연석 분리

テラスのみ喫煙可能

2020년 4월 1일부터 간접흡연 대책에 관한 법률(개정 건강증진법)이 시행되고 있으며 최신 정보와 다를 수 있으니 방문 전에 점포에 확인해주시기 바랍니다.

주차장

가능 (있음)

공간 및 설비

차분한 공간,오픈 테라스 있음

특징 - 관련 정보

이럴 때 추천

친구・지인과

많은 분이 추천하는 용도입니다.

홈페이지

http://www.hi-yorokonde.com/detail/index_484.html

비고

テラス席のみ喫煙可能