FAQ

川越に小江戸あれど、江戸前(東京の流儀)は無し。 : Kanetsukidoushita Tanakaya

Kanetsukidoushita Tanakaya

(鐘撞堂下 田中屋)
此頁面上的文字已使用 Wovn.io 自動翻譯。請注意,翻譯中可能存在不準確之處。

此處的感想是根據消費者的主觀意見及感想而成,並非客觀評論餐廳的價值。請把它當作參考即可。 此外,此處的感想為消費者當時光臨餐廳的情況,内容、金額、餐點等可能會與實際情形有所出入,請在前往餐廳務必以電話或其他方式諮詢。更多資訊請往這裡
此頁面上的文字已使用 Wovn.io 自動翻譯。請注意,翻譯中可能存在不準確之處。

3.0

~JPY 999每人
  • 美食/口味-
  • 服務-
  • 氣氛-
  • 成本效益-
  • 酒類/飲料-
2019/11訪問第 1 次

3.0

  • 美食/口味-
  • 服務-
  • 氣氛-
  • 成本效益-
  • 酒類/飲料-
~JPY 999每人

川越に小江戸あれど、江戸前(東京の流儀)は無し。


「小京都」というのがあり、ほとんど国内旅行をしない私でも、角館町、丹波篠山市、松江市、津和野町、萩市、倉敷市は行っています。

これに対する「小江戸」は、栃木市も佐原市へも行ったことがなく、昨年十一月上旬、初めて川越市を訪れ、たくさんのインバウンド客に揉まれてきました。『あっ、そうだったのかなぁ。』ナニ、独り言です。

***

【重要伝統的建造物群保存地区】Wikipedia より↓

文化財保護法でいう伝統的建造物群保存地区とは、城下町・宿場町・門前町・寺内町・港町・農村・漁村などの伝統的建造物群およびこれと一体をなして歴史的風致を形成している環境を保存するために市町村が定める地区を指す。この制度は、文化財としての建造物を「点」(単体)ではなく「面」(群)で保存しようとするもので、保存地区内では社寺・民家・蔵などの「建築物」はもちろん、門・土塀・石垣・水路・墓・石塔・石仏・燈籠などの「工作物」、庭園・生垣・樹木・水路などの「環境物件」を特定し保存措置を図ることとされている。

だそうです。

父の郷里も重要伝統的建造物群保存地区の外れにあり、伯母が生前「oggetiちゃん、大変なのよ。ここで暮らすのは。」と、言っていたことを思い出しました。偶に都会から訪れる者にとっては古き良き日本の原風景なのですが、住民にとっては隙間風が入らず、部屋の中の濡れた布巾が凍らない戦後高度経済発展の中で生まれたウサギ小屋 "文化住宅" に憧れる気持ちは分かります。

***

さて、武蔵国 川越の小江戸については、https://www.koedo.or.jp を開いていただくことにして、ここで食べた「鐘撞堂下 田中屋」の オダンゴ は、添付写真のように質素な構えの店で売られている小ちゃくて柔らかで薄味の素朴な焼き団子でした。その昔、小江戸の子供たちはこれを食べて空きっ腹を抑えたのでしょう。

小江戸を後にして車で川越の町を走りましたが、元禄7年 (1694年)に武蔵国 川越藩主となった柳沢吉保を思わせる風景はどこにもなく、無計画に伸びる畑の畦道をWW2後の高度経済発展の中でそのまま拡大させた乱暴な街づくりに疑問を持ちました。

それは角館町でも倉敷市でも感じた "額縁で切り取った小さな景色" に観光を目的とした映画のセットを造ったとしか思えない寂しい気持ちと同じです。このような付け刃では真の "観光立国" にはなりません。その土地に暮らしている人々が生業を続けながら生き生きと暮らせる町になって欲しいです。

ふ〜ぅ、やっと書き終えた。


.


  • Kanetsukidoushita Tanakaya - ガラスの嵌まった陳列箱

    ガラスの嵌まった陳列箱

  • Kanetsukidoushita Tanakaya - 一本八十円

    一本八十円

  • Kanetsukidoushita Tanakaya - 暖簾を潜って

    暖簾を潜って

  • Kanetsukidoushita Tanakaya - 屑炭で焼いている

    屑炭で焼いている

  • Kanetsukidoushita Tanakaya - 店の中から

    店の中から

  • Kanetsukidoushita Tanakaya - 鐘撞堂

    鐘撞堂

  • Kanetsukidoushita Tanakaya - メインの通り

    メインの通り

  • Kanetsukidoushita Tanakaya - これは、浅草「桃太郎」の焼き団子 (120円/串、4個) おいしい!

    これは、浅草「桃太郎」の焼き団子 (120円/串、4個) おいしい!

餐廳資訊

細節

店名
Kanetsukidoushita Tanakaya
類型 日式點心

049-223-0573

可供預訂

無法預約

地址

埼玉県川越市幸町15-10

交通方式

川越駅、本川越駅から、東武バスか、市内循環バス。

距离本川越 1,076 米

營業時間
  • 星期一

    • 10:30 - 14:00
  • 星期二

    • 10:30 - 14:00
  • 星期三

    • 10:30 - 14:00
  • 星期四

    • 10:30 - 14:00
  • 星期五

    • 10:30 - 14:00
  • 星期六

    • 10:30 - 14:00
  • 星期天

    • 10:30 - 14:00

營業時間和假日可能會發生變化,因此請在用餐前諮詢餐廳。

預算(評價匯總)
~¥999

檢查支出金額的分配情況

付款方式

无使用卡

无使用電子錢

座位、設備

座位數

6 Seats

( 店内に長椅子があります)

個人包廂

不可能

包場

不可能

禁煙・吸煙

嚴禁吸煙

停車場

不可能

空間、設備

平靜的空間

特點 - 相關信息

此時建議

與家人/孩子 |與朋友/同事

許多人推薦的用途。

位置

家庭式餐廳

服務

提供外帶服務

關於兒童

接待兒童