套餐清单 : Matsusaka U Shikai Sekishin（シン） - 虎之门Hills（牛排）

＜ディナー＞4/27〜5/6 GW限定価格！！　接待・顔合わせにおすすめ【ステーキとすき焼きを堪能できるコース】先付・季節盛・天麩羅etc... 120分フリーフロー

通常12000円のステーキすき焼きコースがGW4/27~5/6間限定価格で1200円割引になっております。 お得な機会に是非ご予約お待ちしております。 ～120分フリーフロー～ スパークリングワイン、ワイン、日本酒もご用意しております。 松阪牛を使用した懐石料理をお楽しみ頂ける宴会コース。 特別なひとときをお過ごしくださいませ。

8品

平时售价16,500日元的特别套餐，从GW4/27到5月6日期间限时折扣2,500日元。 期待您的预约，机会难得。 这是可以充分享受松阪牛的套餐。 时令天妇罗，时令砂锅饭等 为您准备了丰富的<共8道菜>。 最适合招待或特别的日子。 请尽情享受为日常生活增添色彩的晚餐。

8品

原价19,000日元的松阪牛享受套餐，从GW4/27到5月6日期间限时折扣2,500日元。 期待您的预约，机会难得。 这是可以品尝到大量用各种方法烹制的松阪牛的套餐。 为您准备了丰富的<共8道菜>。 最适合招待或特别的日子。 请尽情享受为日常生活增添色彩的晚餐。

原价8000日元的牛排寿喜烧套餐，从GW4/27到5月6日期间限时折扣500日元。 期待您的预约，机会难得。 还有起泡葡萄酒、葡萄酒和日本酒。 可以享用使用松阪牛的怀石料理的午餐套餐。 祝您度过特别的时光。

＜ランチ＞4/27〜5/6 GW限定500円引き！！【お昼のステーキ、すき焼きを味わえるコース】先付・手毬寿司・季節の盛り合わせ＋接待・顔合わせおすすめ 90分フリーフロー

通常9500円のステーキすきやきコースがGW4/27~5/6間限定価格で500円割引になっております。 お得な機会に是非ご予約お待ちしております。 ～90分フリーフロー～ スパークリングワイン、ワイン、日本酒もご用意しております。 松阪牛を使用した懐石料理をお楽しみ頂けるランチコース。 特別なひとときをお過ごしくださいませ。

＜ランチ＞4/27〜5/6 GW限定500円引き！！【お昼のすき焼きを味わえるコース】先付・季節盛・すき焼き御膳・デザート＋1ドリンク付き(カウンター席)

通常5000円のすきやきコースがGW4/27~5/6間限定価格で500円割引になっております。 お得な機会に是非ご予約お待ちしております。 スパークリングワイン、ワイン、日本酒もご用意しております。 松阪牛を使用した懐石料理をお楽しみ頂けるランチコース。 特別なひとときをお過ごしくださいませ。

＜ランチ＞4/27〜5/6 GW限定500円引き！！【お昼のすき焼きを味わえるコース】先付・季節盛・すき焼き御膳・デザート＋90分フリーフロー

通常6500円のすきやきコースがGW4/27~5/6間限定価格で500円割引になっております。 お得な機会に是非ご予約お待ちしております。 ～90分フリーフロー～ スパークリングワイン、ワイン、日本酒もご用意しております。 松阪牛を使用した懐石料理をお楽しみ頂けるランチコース。 特別なひとときをお過ごしくださいませ。

<晚餐>推荐约会和娱乐[可以享用牛排和日式牛肉火锅套餐]开胃菜，时令精选，天妇罗等...+附赠1杯饮料

可以享用使用松阪牛的怀石料理的宴会套餐。 祝您度过特别的时光。

＜ディナー＞接待・顔合わせにおすすめ【ステーキとすき焼きを堪能できるコース】先付・季節盛・天麩羅etc... 120分フリーフロー

～120分フリーフロー～ スパークリングワイン、ワイン、日本酒もご用意しております。 松阪牛を使用した懐石料理をお楽しみ頂ける宴会コース。 特別なひとときをお過ごしくださいませ。

<晚餐> [时令食材和松阪牛的特别套餐]涮火锅、牛排、日式牛肉火锅、时令砂锅 + 附赠饮料 1 种8品

这是可以充分享受松阪牛的套餐。 时令天妇罗，时令砂锅饭等 为您准备了丰富的<共8道菜>。 最适合招待或特别的日子。 请尽情享受为日常生活增添色彩的晚餐。

<晚餐>【松阪牛享用套餐】～松阪牛的各种烹饪方法～涮火锅、肉8寸、牛排、日式牛肉火锅等+附赠1杯饮料8品

这是可以品尝到大量用各种方法烹制的松阪牛的套餐。 为您准备了丰富的<共8道菜>。 最适合招待或特别的日子。 请尽情享受为日常生活增添色彩的晚餐。

<晚餐> [真正的时令食材全套套餐和松阪牛菲力牛排]涮火锅、松阪炸牛排三明治、时令精选、天妇罗、日式牛肉火锅、时令砂锅 + 附赠饮料 1 种9品

是能尽享松阪牛的全餐。 主菜配有稀有的菲力牛排。 为您准备了丰富的<共9道菜>。 请尽情享受为日常生活增添色彩的晚餐。

<晚餐> [使用稀有夏多布里昂牛排和时令食材的正宗全套套餐]涮火锅、松阪炸牛排三明治、时令精选、天妇罗、日式牛肉火锅、时令煲仔饭+附赠饮料1份9品

是能尽享松阪牛的全餐。 主菜是夏多布里昂牛排，一种稀有的肉。 为您准备了丰富的<共9道菜>。 请尽情享受为日常生活增添色彩的晚餐。

＜ディナー＞記念日におすすめ【ホールケーキ付！アニバーサリープラン】ステーキとすき焼きを堪能コース＋２ドリンク付き 6品

大人気の【ステーキすき焼きコース】に ホールケーキプレートがついた アニバーサリープランが期間限定で登場！ スパークリングワイン含む 乾杯ドリンク2杯付き! ホールケーキプレートがついた お得なアニバーサリープラン。 大切な記念日、お誕生日にぜひご利用ください。

＜ディナー＞土日祝限定価格!!記念日におすすめ【ホールケーキ付☆アニバーサリープラン】ステーキとすき焼きを堪能コース＋1ドリンク付き 6品

大人気の【ステーキすき焼きコース】に ホールケーキプレートがついた アニバーサリープランが土日祝限定価格で登場！ スパークリングワイン含む 乾杯ドリンク1杯付き! さらにホールケーキプレートがついた お得なアニバーサリープラン。 大切な記念日、お誕生日にぜひご利用ください。

＜ディナー＞【真のすき焼きを堪能できるコース】先付・季節盛・天麩羅・すき焼御膳・デザート＋1ドリンク付（カウンター席）

松阪牛を使用した懐石料理をお愉しみ頂けるコース。 特別なひとときをお過ごしくださいませ。

＜ディナー＞【真のすき焼きを堪能できるコース】先付・季節盛・天麩羅・すき焼御膳・デザート＋120分フリーフロー付き

～120分フリーフロー～ スパークリングワイン、ワイン、日本酒もご用意しております。 松阪牛を使用した懐石料理をお楽しみ頂ける宴会コース。 特別なひとときをお過ごしくださいませ

<晚餐> 【松坂牛涮火锅套餐】开胃菜、时令拼盘、涮火锅、乌冬面、甜点+1杯饮料（仅限吧台座位）

可以享用使用松阪涮火锅套餐。 祝您度过特别的时光。

＜ディナー＞松阪牛しゃぶしゃぶコース】先付・季節盛り合わせ・しゃぶしゃぶ・〆うどん・デザート＋120分フリーフロー付き（カウンター席限定）

～120分フリーフロー～ スパークリングワイン、ワイン、日本酒もご用意しております。 松阪牛を使用したしゃぶしゃぶをお楽しみ頂ける宴会コース。 特別なひとときをお過ごしくださいませ。

＜ランチ＞【お昼のすき焼きを味わえるコース】先付・季節盛・すき焼き御膳・デザート＋1ドリンク付き(カウンター席)

スパークリングワイン、ワイン、日本酒もご用意しております。 松阪牛を使用した懐石料理をお楽しみ頂けるランチコース。 特別なひとときをお過ごしくださいませ。

＜ランチ＞【お昼のすき焼きを味わえるコース】先付・季節盛・すき焼き御膳・デザート＋90分フリーフロー

～90分フリーフロー～ スパークリングワイン、ワイン、日本酒もご用意しております。 松阪牛を使用した懐石料理をお楽しみ頂けるランチコース。 特別なひとときをお過ごしくださいませ。

<午餐> [午餐牛排和日式牛肉火锅套餐] 开胃菜，手鞠寿司，时令拼盘+娱乐/会议推荐，附1杯饮料

还有起泡葡萄酒、葡萄酒和日本酒。 可以享用使用松阪牛的怀石料理的午餐套餐。 祝您度过特别的时光。

＜ランチ＞【お昼のステーキ、すき焼きを味わえるコース】先付・手毬寿司・季節の盛り合わせ＋接待・顔合わせおすすめ 90分フリーフロー

～90分フリーフロー～ スパークリングワイン、ワイン、日本酒もご用意しております。 松阪牛を使用した懐石料理をお楽しみ頂けるランチコース。 特別なひとときをお過ごしくださいませ。

<午餐> [松坂牛涮火锅套餐] 开胃菜、时令拼盘、涮火锅、乌冬面、甜点+1杯饮料（仅限吧台座位）

可以享用使用松阪涮火锅套餐。 祝您度过特别的时光。

＜ランチ＞松阪牛しゃぶしゃぶコース】先付・季節盛り合わせ・しゃぶしゃぶ・〆うどん・デザート＋90分フリーフロー付き（カウンター席限定）

～90分フリーフロー～ スパークリングワイン、ワイン、日本酒もご用意しております。 松阪牛を使用したしゃぶしゃぶをお楽しみ頂ける宴会コース。 特別なひとときをお過ごしくださいませ。

＜ランチ＞【ご褒美松阪牛シチューコース】南禅寺蒸し・八寸・ビーフシチュー・ご飯・スープ・デザート＋1ドリンク付（カウンター席限定）

松阪牛を使用したビーフシチューをメインに、南禅寺蒸し、八寸、デザートまでお愉しみいただけるコース。 カウンター席限定のお得なプランとなっております。 自慢の料理を堪能しながら、特別なひとときをお過ごしください。