공식 정보

이 음식점은 Tabelog의 점포 회원용 서비스에 등록되어 있습니다. 음식점의 영업 정보는 점포 관계자에 의해 공개되어 있습니다.

시칠리아의 향토 요리 전문점

Trattoria ARIA

(シチリア料理 トラットリア アリア)
이 페이지의 문장은 Wovn.io를 사용하여 자동 번역되었습니다. 번역이 부정확한 부분이 있을 수 있으니 양해 부탁드립니다.

업데이트 날짜 : 2024/02/27

요리 메뉴

(税込価格)

【전채】 Antipasti

푸른 튀김 빵

푸른 튀김 빵

JPY 600

남부 이탈리아의 인기 거리 음식. 피자 원단에 푸른 김을 반죽 포함 튀긴 사쿠모 치후와 튀긴 빵입니다.

가지의 카포나타

가지의 카포나타

JPY 700

시칠리아의 정평 전채, 야채의 토마토 조림 남쪽 이탈리아의 곳곳에서 보입니다만, 시칠리아의 카포나타는 가지만으로 만드는 것이 특징.

파프리카의 페페로나타

파프리카의 페페로나타

JPY 700

파프리카를 차분히 찜 구이로하고, 단맛을 극한까지 끌어 내고, 레드 와인 식초로 새콤 달콤한 마무리 일품. 아그로돌체(감산)는 시칠리아의 18번.

일본 제일 맛있는 리코타 치즈 카프레제

일본 제일 맛있는 리코타 치즈 카프레제

JPY 1,600

오카야마현 아오야마(히루젠) 고원에 있는 작은 목장 리코타로로부터 매주 생긴 신선도 발군의 리코타 치즈가 도착합니다!

정어리의 식초 절임

정어리의 식초 절임

JPY 700

시장에서 구입한 신선한 정어리를 한 장 한 장 빠르게 손에 들고, 화이트 와인 식초로 제대로 마리네 한 본고장과 같은 일품입니다.

아와지산 문어의 마리네

아와지산 문어의 마리네

JPY 1,600

아와지의 강한 해류 속에서 잘 자란 아와지 문어를 일본의 수법과는 전혀 다른 시칠리아 특유의 온수 방법을 한 매우 부드러운 마무리의 일품. 레몬을 충분히 짜내 현지 스타일로.

마마풍 야채의 미네스트로네※2인분

마마풍 야채의 미네스트로네※2인분

JPY 1,200

재료는 야채와 소금과 물만! ! 단지 이것만으로 맛있으면 미네스트로네를 만들 수 있습니다. 부용도 콩소메도 아무것도 필요하지 않습니다! ! 그것이 맘마풍.

홋카이도 선봉 아야 생가키

홋카이도 선봉 아야 생가키

JPY 1,800

굴의 유명한 홋카이도 厚岸. 그 안의 한정된 지역에서 수확된 굴 센호야산을 자칭할 수 있습니다.厚岸에 비해 매우 크림으로 풍부한 식감이 특징. 오리지널 토마토 드레싱을 잡아주세요!

참치 카르파치오 카타니아 스타일

참치 카르파치오 카타니아 스타일

JPY 1,600

일본에서 자주 보는 사시미와 같은 카르파치오와는 다른 남쪽 이탈리아의 카르파치오입니다.

파넬레 (병아리 콩의 프릿)

JPY 800

시칠리아의 스테디셀러 스트리트 푸드. 병아리 콩을 분말 형태로 반죽, 얇게 잘라 플라이로 만든 것. 밖은 바삭하고 안은 트롤리.

가지의 라자냐

가지의 라자냐

JPY 1,000

가지를 사용한 전채는 시칠리아 요리의 정평! 튀긴 가지를 팔미자노 치즈, 토마토 소스, 바질을 여러 층에 겹친 야채만으로 만드는 라자냐입니다!

원시 시라스 크로스티니

원시 시라스 크로스티니

JPY 800

미나토마치의 단골 요리. 신선도 좋은 시라스가 잡힌 날은 바삭하게 구운 빵 위에 시라스를 올려 올리브 오일과 레몬으로 꺼내고 있습니다!

시칠리아산 올리브

JPY 600

야채 반찬 반찬

야채 반찬 반찬

JPY 1,000

쿠타쿠타에 끓인 호박, 녹색이 튀김까지 볶은 잎 야채, 새콤달콤 끓인 인삼 등 등 그날의 기분으로 만든 남이탈리아의 반찬의 모듬입니다.

원시 햄

원시 햄

JPY 1,900

닭 간의 크로스티 2 마루 살라 스타일

닭 간의 크로스티 2 마루 살라 스타일

JPY 700

【생선・ 고기 요리】 Secondi piatti

【간판 메뉴】 홍합의 해수 찜

【간판 메뉴】 홍합의 해수 찜

JPY 2,400

주문률 9할! ! 처음 방문하는 고객에게는 절대로 드셔 주시고 싶은 한 접시. 소금, 물, 화이트 와인 등을 일절 사용하지 않고, 홍합이 안고 있는 해수만으로 쪄주는 본고장과 같은 조리법. 더 이상 곳에서는 홍합을 먹을 수 없게 되어 버립니다!

카츠 우라 카지키 참치의 팔레르모 빵 가루 구이

카츠 우라 카지키 참치의 팔레르모 빵 가루 구이

JPY 3,200

시칠리아의 주도 팔레르모의 향토 요리. 카지키 참치의 명산지, 와카야마현 카츠우라의 카지키 참치에 팔레르모 빵가루를 눈꺼풀 카츠렛처럼 마무리합니다. 그냥 기름으로 튀기는 대신 그릴하기 때문에, 밖은 바삭바삭 안은 촉촉한 육즙, 그래서 건강한 한 접시입니다.

【중앙 시장 직송】 제철 물고기의 아쿠아 디 마레

【중앙 시장 직송】 제철 물고기의 아쿠아 디 마레

JPY 2,500

시칠리아 버전 아쿠아 파차. 아쿠아파차가 물고기를 물로 끓이는 반면, 아크아디말레는 해수로 끓이는 시칠리아 요리. 해수로 끓이는 분, 악아파차보다 펀치있는 시칠리아의 맛으로 완성됩니다. ※가격은 시장의 매입에 의해 다소 전후합니다

생선 구이 시칠리아 레몬 소스

생선 구이 시칠리아 레몬 소스

JPY 2,600

심플하게 구운 생선을 레몬과 멸치 소스로 깔끔하게!

시칠리안 햄버거 '팔소마그로'

시칠리안 햄버거 '팔소마그로'

JPY 2,500

시칠리아의 고기 요리의 대표격. 시칠리아에서 가장 먹을 수 있는 고기는 돼지고기입니다. 그 돼지고기로 햄버거 만들고, 안에 계란을 가두어, 맛이 도망치지 않게 바깥쪽을 돼지 고기로 감은 시칠리아인의 지혜가 집결한 일품.

포장마차풍 돼지고기의 파 감기『스티기오라』

포장마차풍 돼지고기의 파 감기『스티기오라』

JPY 2,300

얇게 늘린 돼지고기로 파를 감아 시칠리아 빵가루를 눈꺼풀 그릴 하는 것으로, 안의 파는 찜구이 상태가 되어 고소한 향기는 확실히 레드 와인이 진행됩니다!

자양의 임파델라

자양의 임파델라

JPY 3,500

프라이팬 하나로 뭐든지 만드는 이탈리아 맘마의 단골 요리!

예비 갈비 양파 삶은

예비 갈비 양파 삶은

JPY 2,200

재료는 고기와 양파와 소금만! 홀로 호로가 될 때까지 끓인 스페어 리브의 끓인다.

자양의 아그라 사토 (시칠리아 풍육 감자)

자양의 아그라 사토 (시칠리아 풍육 감자)

JPY 3,800

아그라사트는 '끓인다'는 뜻. 양과 함께 감자가 끓일 때까지 끓여 끓였습니다!

앵거스 암소 탈리아타 시칠리아 선인장 소스

앵거스 암소 탈리아타 시칠리아 선인장 소스

JPY 3,500

소의 붉은 고기를 간단하게 그릴하고, 야생의 루콜라와 페코리노 치즈로 부디! 시칠리아의 선인장으로 만든 잼을 악센트에♪

【파스타 요리】 Primi piatti

레몬 스파게티

레몬 스파게티

JPY 1,600

반복률 No,1 국산 레몬을 사용한 심플 이즈자 베스트를 다한 한 접시. 고객으로부터 자주 “이 파스타는 레몬 이외는 무엇이 들어 있습니까?”라고 묻는 때마다 이렇게 대답합니다. 「레몬만으로 만든 파스타입니다!!」라고. 한 번 시도해 볼 수 있습니다.

브론테 마을의 피스타치오 소스

브론테 마을의 피스타치오 소스

JPY 2,200

시칠리아 섬의 동부에있는 [브론테]라는 작은 마을이 있습니다. 거기서 만들어지는 피스타치오는 세계에서 가장 맛있다고 불리는 세계 No.1 브랜드의 피스타치오입니다. 일본에서는 거의 손에 넣을 수 없는 그것을 듬뿍 사용한 농후한 크림 소스로 부디.

시칠리아 명물 정어리 파스타

시칠리아 명물 정어리 파스타

JPY 1,700

시칠리아에서 가장 유명한 파스타. 정어리로 만드는 미트 소스. 정어리, 소나무 열매, 건포도, 위협의 조합은 이탈리아 전역을 바라보더라도 시칠리아 이외에서는 우선 눈에 띄지 않습니다.

노르마 스타일의 가지와 리코타 치즈의 토마토 소스

노르마 스타일의 가지와 리코타 치즈의 토마토 소스

JPY 1,700

지금 어디의 레스토랑 에서도 볼 수 있게 된 가지와 치즈와 바질의 토마토 소스 파스타도 원조는 역시 시칠리아! 이 파스타를 먹은 사람은 오페라의 노르마를 듣는 것만큼 감동합니다! 라는 것이 이름의 유래라고 한다.

시라스와 양배추 파스타 모리카

시라스와 양배추 파스타 모리카

JPY 1,600

몰리카는 고소하게 볶은 탄 빵가루. 그 옛날, 가난했던 시칠리아가 치즈 대신 파스타 위에 뿌린 것이 시작이라고 한다고 합니다.

카르보나라 시칠리아나

카르보나라 시칠리아나

JPY 1,800

카르보나라는 로마 명물. 그것을 시칠리아 스타일에 어레인지. 고기도 생크림도 버터도 일절 사용하지 않는 시칠리아 스타일의 카르보나라는 농후한 감칠맛이 있으면서도 사파리계!

에트나 스타일의 이카스미 파스타

에트나 스타일의 이카스미 파스타

JPY 1,800

해산물 파스타의 대표격. 시칠리아에서는 다른 지역에서는 사용하지 않는 양의 페코리노 치즈를 파스타 위에서 듬뿍 뿌리는 것이 특징. 이카스미의 파스타도 시칠리아는 조금 다릅니다.

홋카이도 생 성게 스파게티

홋카이도 생 성게 스파게티

JPY 2,500

시칠리아의 해변 레스토랑 에는 반드시 말해도 좋을 정도로 두고 있는 이 파스타. 일본에서도 단골인 성게 파스타. 실은 본고장 시칠리아에서는 토마토 소스도 생크림도 일절 사용하지 않습니다. 정말 맛있는 생 성게는 그들이 방해 밖에 없습니다. 소재의 장점을 최대한 꺼내기 위해 당점에서는 오일베이스로 내고 있습니다. 북 이탈리아에서는 우선 보이지 않습니다.

갓 퍼저 파스타

갓 퍼저 파스타

JPY 2,200

영화 『갓파자』에 등장하는 파스타! 레드 와인과 살라미, 미트볼, 리코타 치즈를 사용한 농후한 맛. 이탈리아에서는 거의 보이지 않는 미트볼 파스타는 미국에서 자란 시칠리아인 콜레오네 특유!

메사피 스타일의 미트 소스

JPY 1,800

미에현 쿠와나의 땅 하마글리 스파게티

JPY 2,200

비늘의 시라코 파스타

JPY 2,200

여름 한정 슈에슈에

여름 한정 슈에슈에

JPY 1,700

뜨겁지 않아! 차갑지 않아! 일본에서는 좀처럼 보이지 않는 드문 남쪽 이탈리아의 토마토 파스타. 재료가 '토마토, 소금, 올리브 오일'만을 위해, 얼마나 좋은 토마토를 사용하는지가 포인트의 한 접시입니다!

시칠리아 버전 타라코 파스타

시칠리아 버전 타라코 파스타

JPY 1,700

타라코 파스타는 일본만? 아니, 시칠리아에도 있습니다. 그렇다고 말할 수 있지만, 타라코는 사용하지 않습니다. 산란기를 맞이한 제철 생선의 신선한 생선 계란을 사용한 시칠리아의 전통 파스타입니다!

파스타 알프레드

파스타 알프레드

JPY 1,700

돌체

【시칠리아 명물】칸노로

【시칠리아 명물】칸노로

JPY 700

시칠리아의 돌체라고 하면 칸노로! ! 갓 파자에도 등장한 초인기 디저트. 과자 가게에 들어가 칸노로를 두지 않은 가게는 시칠리아에는 없습니다! ! 레드 와인과 계피로 만든 파리 파리 반죽 속에 농후한 단맛의 리코타 치즈의 크림을 채우고, 가루 설탕을 듬뿍 넣고 손으로 따서 파쿳.

피스타치오 젤라토

피스타치오 젤라토

JPY 800

지금까지 먹은 어느 피스타치오 젤라토 보다 맛있다고 잘 칭찬하실 젤라토 입니다!

시칠리아풍 판나코타【비안 코만자레】

시칠리아풍 판나코타【비안 코만자레】

JPY 600

아몬드 맛의 판나코타

세미프레드

세미프레드

JPY 600

남부 이탈리아의 구운 푸딩 부티노

남부 이탈리아의 구운 푸딩 부티노

JPY 600

레몬 시칠리아 스타일의 티라미수

레몬 시칠리아 스타일의 티라미수

JPY 700

그라니타(레몬/블러드 오렌지/카페/아몬드)

그라니타(레몬/블러드 오렌지/카페/아몬드)

JPY 500

여름 풍물시 시칠리아 빙수

초콜릿

JPY 600

참깨가 들어간 진한 초콜릿 케이크.

피스타치오 판나코타

피스타치오 판나코타

JPY 800

레스토랑 정보

세부

점포명
Trattoria ARIA(Trattoria ARIA)
장르 이탈리안、파스타、와인 바
예약・문의하기

050-5592-1520

예약 가능 여부

예약 가능

※6명 이상의 예약은 통상의 캔슬 규정과는 달리, 예약이 성립한 시점부터 캔슬료가 발생하므로 주의해 주십시오.
※작은 가게이므로 대인원수의 예약이 들어가면 그 이후의 예약을 거절하게 되므로 이해해 주십시오.

주소

大阪府大阪市西区京町堀2-3-4 サンヤマトビル 2F

교통수단

시영 지하철 요쓰바시선 히고바시역 ⑦번 출구에서 도보 9분 시영 지하철 미도스지선 혼마치역 28번 출구에서 도보 11분 시영 지하철 센니치마에선 아와자역 ①번출구에서 도보 11분 보다 도보 12분 오사카 시티 버스【75】교마치 호리 잇쵸메에서 도보 1분 인공원에서 도보 4분 인테니스 센터에서 도보 3분 에 중국 동방항공이 있고 그 앞을 오른쪽으로. 길 나름대로 똑바로 5~6분 걸으면 큰 도로에 부딪칩니다. 횡단보도를 건너 왼쪽으로. 속의 다음에 있는 갈색 아파트를 지나서 오른쪽으로. 바로 오른손에있는 콘크리트 타격없는 건물의 2 층에 당점이 있습니다.

히고바시 역에서 664 미터

영업시간
    • 정기휴일
    • 12:00 - 14:30
    • 18:00 - 23:00
    • 12:00 - 14:30
    • 18:00 - 23:00
    • 12:00 - 14:30
    • 18:00 - 23:00
    • 12:00 - 14:30
    • 18:00 - 23:00
    • 12:00 - 14:30
    • 18:00 - 23:00
    • 12:00 - 14:30
    • 18:00 - 23:00
  • 공휴일
    • 12:00 - 14:30
    • 18:00 - 23:00
  • ■ 営業時間
    基本的にラストオーダーの時間を設けておりませんので、当日の閉店間際にご来店を予定されているお客様は念のためにお電話ください。

    ■ 定休日
    月曜日(祝日の場合営業、翌平日が休み)⭕定休日でも貸切のご予約でしたらオープン致します
예산

¥8,000~¥9,999

¥3,000~¥3,999

예산(리뷰 집계)
¥8,000~¥9,999¥1,000~¥1,999

이용금액 분포 확인

지불 방법

카드 가능

(VISA、Master、AMEX、Diners、JCB)

전자 화폐 불가

QR코드 결제 가능

(PayPay)

서비스료 / 차치

※디너 타임은 테이블료로서 1인 500엔을 받습니다.

좌석 / 설비

좌석 수

19 Seats

( 카운터 11석, 테이블 8석)

연회 최대 접수 인원

19명 (착석)、25명 (입석)
개별룸

불가

※10명의 테이블이 있습니다.

카시키리(기간을 정하여 빌려줌)

가능

20인 이하 가능

금연・흡연

완전 금연

입구 옆에 흡연 공간이 있습니다.

주차장

불가

인근에 동전 주차 가능

공간 및 설비

세련된 공간,차분한 공간,카운터석 있음,전원 사용가능,무료 Wi-Fi있음,휠체어 입점 가능

메뉴

음료

외인이 있음,칵테일 있음,엄선된 와인

요리

채소 요리를 고집함,생선 음식을 고집함,채식주의자 메뉴 있음,영어 메뉴 있음

특징 - 관련 정보

이럴 때 추천

가족・자녀와 |데이트

많은 분이 추천하는 용도입니다.

위치

숨겨진 레스토랑

서비스

2시간 반 이상의 연회 가능,축하・서프라이즈 가능(생일 접시),소믈리에가 있음,테이크아웃 가능

아이동반

어린이 가능(유아 이상 가능,미취학 아동 이상 가능,초등학생 이상 가능),어린이 메뉴 있음,유모차 입점 가능

・맘마가 만드는 가정 요리이므로 대부분의 메뉴가 어린이에게도 드실 수 있습니다.・아드님 좋아하는 토마토 파스타나 카르보나라등 유연하게 대응 하겠습니다. 부담없이 말씀해주십시오.・유모차 등도 예약하실 수 있으면 반입 가능합니다.・ 이유식 등의 반입도 가능합니다. (따뜻하게 할 수도 있습니다.)

오픈일

2018.9.13

전화번호

090-2103-4725

비고

점포는 빌딩 2층에 있습니다. 입구는 북측 남쪽에 각각 하나씩 있고, 북측 입구에는 엘리베이터가 있습니다. 전세 최저 보증 금액 10만엔~(평일의 경우)로 대응하겠습니다.

인터넷 예약